-
1 список личного состава
Русско-английский синонимический словарь > список личного состава
-
2 список личного состава
1) General subject: muster, personnel record2) Military: muster roll, muster-book, muster-roll, roster3) Economy: manpower inventoryУниверсальный русско-английский словарь > список личного состава
-
3 судовая роль
1) General subject: muster, ship's roll2) Naval: crew list, muster roll, muster-roll, roll3) Military: muster-book4) Fishery: ship list5) leg.N.P. master roll (in england)6) Yachting: crewlist, ships articles (список экипажа торгового судна) -
4 проверять
control, check, collate, inspect, test, prove, verily* * *проверя́ть гл.
check, testпроверя́ть на вы́борку — make a spot checkпроверя́ть на пло́тность поса́дки — check for fitпроверя́ть по — check smth. withпрове́рить да́нные по спра́вочнику — check data with a reference bookпрове́рить прибо́р по этало́ну — check an instrument with [against] a standard* * *
См. также в других словарях:
Muster book — Muster Mus ter, n. [OE. moustre, OF. mostre, moustre, F. montre, LL. monstra. See {Muster}, v. t.] 1. Something shown for imitation; a pattern. [Obs.] [1913 Webster] 2. A show; a display. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 3. An assembling or… … The Collaborative International Dictionary of English
muster book — noun (Shakespeare) A book in which military forces or a ship s crew are registered • • • Main Entry: ↑muster … Useful english dictionary
muster-book — … Useful english dictionary
Muster — Mus ter, n. [OE. moustre, OF. mostre, moustre, F. montre, LL. monstra. See {Muster}, v. t.] 1. Something shown for imitation; a pattern. [Obs.] [1913 Webster] 2. A show; a display. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 3. An assembling or review… … The Collaborative International Dictionary of English
Muster file — Muster Mus ter, n. [OE. moustre, OF. mostre, moustre, F. montre, LL. monstra. See {Muster}, v. t.] 1. Something shown for imitation; a pattern. [Obs.] [1913 Webster] 2. A show; a display. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 3. An assembling or… … The Collaborative International Dictionary of English
Muster master — Muster Mus ter, n. [OE. moustre, OF. mostre, moustre, F. montre, LL. monstra. See {Muster}, v. t.] 1. Something shown for imitation; a pattern. [Obs.] [1913 Webster] 2. A show; a display. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 3. An assembling or… … The Collaborative International Dictionary of English
Muster roll — Muster Mus ter, n. [OE. moustre, OF. mostre, moustre, F. montre, LL. monstra. See {Muster}, v. t.] 1. Something shown for imitation; a pattern. [Obs.] [1913 Webster] 2. A show; a display. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 3. An assembling or… … The Collaborative International Dictionary of English
muster — v. & n. v. 1 tr. collect (orig. soldiers) for inspection, to check numbers, etc. 2 tr. & intr. collect, gather together. 3 tr. Austral. round up (livestock). n. 1 the assembly of persons for inspection. 2 an assembly, a collection. 3 Austral. a… … Useful english dictionary
To pass muster — Muster Mus ter, n. [OE. moustre, OF. mostre, moustre, F. montre, LL. monstra. See {Muster}, v. t.] 1. Something shown for imitation; a pattern. [Obs.] [1913 Webster] 2. A show; a display. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 3. An assembling or… … The Collaborative International Dictionary of English
Muster drill — A muster drill in progress on Royal Caribbean A muster drill (also sometimes referred to as a lifeboat drill or a boat drill) is an exercise conducted by the crew of a ship prior to embarking on a voyage. The purpose of a muster drill is to… … Wikipedia
Muster (Struktur) — Als Muster bezeichnet man sichtbare Oberflächenzeichnungen oder strukturen. Im weiteren Sinne kann es sich auch um räumlich oder zeitlich sequentielle Strukturen in Signalen handeln. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Beispiele für Muster 2.1… … Deutsch Wikipedia